Die Ausstellung reiste ein Jahr lang durch die Schweiz zu allen wichtigen Literaturveranstaltungen.
Zum Jubiläum der CH-Stiftung präsentiert sie die von ihr herausgegebene CH-Reihe, zahlreiche Übersetzungen von Schweizer Literatur. Für die Ausstellung wurde ein Bücherturm konzipiert, der sinnbildlich für das Hochregal der Bibliothek steht. Ausstellungsobjekte wie Arbeitsnotizen und Originaldokumente erzählen von der Arbeit des Übersetzens.
Kunde: CH Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit, Solothurn
Ort, Zeitraum: Diverse Standorte in der Schweiz, 2014
Aufgabenfeld: Projektleitung, Konzeption, Projektplanung, Ausführungsplanung, Realisierung
Konzeptidee: Peter Erismann, Bern
Visuelle Kommunikation: Gerhard Blättler, Bern
Fotos: Martin Birrer Design